Fable called life - Bajka zwana życiem

Ang.

Fable called life

Sometimes I go back to those few beautiful moments,
I dance with the wind between memories,
I want to go back there, run some errands,
I want to prevent something that did not happen,
I prefer to run, rather than in a place to stand,
Ahead of time will not run away, but I shut the door on the past,
Pobignę there, I run into the distance,
Where no one will find me,
Think about it all again, for the last time,
I close the old chapter of this great book,
And I begin to write their life itself,
New pages, new beginning,
Life transferred to the paper,
I believe that for some time,
There will come a time that awaits us all.
But the end is only the beginning, this fairy tale,
Called life ...
On the dusty shelf, in a few years,
You might be surprised the book, which is my whole world ....

Pol.

Bajka zwana życiem

Czasami wracam, do tych kilku pięknych chwil,

Tańczę z wiatrem między wspomnieniami,

Chcę powrócić tam, załatwić kilka spraw,

Chcę zapobiec czemuś, co nie miało się stać,

Wolę biec, zamiast w miejscu stać,

Przed czasem nie ucieknę, lecz przed przeszłością zamknę drzwi,

Pobignę tam, pobiegnę w dal,

Gdzie nikt mnie nie znajdzie,

Przemyślę to wszystko jeszcze raz, ostatni już raz, 

Zamknę stary rozdział tej wielkiej księgi,

I zacznę sama pisać swoje życie,

Nowe strony, nowy początek,

Życie przelane na papier,

I uwierzcie, że za jakiś czas,

Przyjdzie moment, który czeka wszystkich nas.

Lecz koniec, jest zaledwie początkiem, tej bajki,

Zwanej życiem...

Na zakurzonej półce, za kilkadziesiąt lat,

Zastaniesz księgę, w której jest mój cały świat....